在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

中新网1月11日电据美国中文网报道，2015年，美国旧金山湾区华裔夫妇郑宇翔(MichaelCheng)和林晓茵(TinaLam)通过竞拍从旧金山市府手中获得“富豪街”PresidioTerrace的所有权，但由于当地居民的反对，旧金山市监督委员会之后又废除了这项交易。郑宇翔和林晓茵对结果表示不满，并通过律师将旧金山市政府告上法庭，欲夺回PresidioTerrace的所有权。

《长庆油田年产油气当量突破6000万吨 创历史纪录》据巴基斯坦《黎明报》报道，当地警方9日在一垃圾站中寻获到已遭性侵并杀害的7岁（另有报道称8岁）女童Zainab的遗体，这已经是当地近一年来第12起女童遭诱拐并奸杀的事件。这引起了当地民众的极大愤怒，抗议者愤而包围警察局。